Synthèse de la presse quotidienne

17 mai 2016

Ce document est à usage strictement interne et a été réalisé par l’Ambassade de France en Allemagne

1. La Frankfurter Allgemeine Zeitung et la Süddeutsche Zeitung font leurs gros titres sur les différences de position des ministres CDU/CSU et SPD du gouvernement fédéral s’agissant du vote européen pour prolonger l’autorisation de l’utilisation d’un pesticide : « l’OMS classe le glyphosate comme non-cancérigène » (FAZ), « l’herbicide divise la coalition » (SZ). Les relations germano-turques préoccupent le Tagesspiegel (« Berlin doit s’attendre à une tempête de protestations à Ankara ») et la Frankfurter Rundschau (« Merkel appelée à suspendre le pacte avec la Turquie ». Die Welt s’étonne à la Une que « les Verts découvrent leur attachement à la police », évoquant un document interne du parti écologiste réclamant une hausse des effectifs de police. Le Handelsblatt ouvre sa Une sur la constatation que « les PME sont les reines de la rentabilité » par rapport aux sociétés cotés en bourse et aux multinationales.
2. Allemagne

« Gabriel veut de la concurrence pour la candidature à la chancellerie » (Süddeutsche Zeitung)

L’ensemble des quotidiens se font l’écho des propos de Sigmar Gabriel qui, dans un entretien à l’hebdomadaire Spiegel, se montre favorable à « deux, voire trois candidats SPD » à la chancellerie en 2017, auquel cas le parti organiserait des primaires pour les départager. La Süddeutsche Zeitung souligne que cette idée de primaires au SPD n’est pas nouvelle et qu’elle recueille au demeurant un écho peu favorable parmi les sociaux-démocrates. La presse relève en effet que le maire de Hambourg, Olaf Scholz, a d’ores et déjà fait état de son plein soutien à Sigmar Gabriel qu’il considère comme le « candidat naturel » du SPD, laissant entendre qu’il n’était pas lui-même candidat. Le quotidien de Munich souligne que Frank-Walter Steinmeier s’est lui aussi exprimé en faveur de Sigmar Gabriel.

Dans leurs commentaires, les journaux s’interrogent sur le « jeu tactique » du chef du SPD qui, au vu du manque de volontaires, n’encourt aucun risque à appeler de ses voeux d’autres candidatures. Le tabloïd Bild estime toutefois sévèrement qu’en confortant l’impression que la candidature à la chancellerie a tout d’un « mistigri que l’on essaie de se refiler », le parti, déjà fort mal en point dans les sondages, a véritablement du souci à se faire pour 2017.

« L’herbicide divise la coalition » (Süddeutsche Zeitung)

Alors que la FAZ titre sur l’étude de l’Organisation mondiale de la santé concluant qu’il est « peu probable que le glyphosate provoque un risque cancérogène chez les humains qui y seraient exposés par l’alimentation », dans un entretien à la Süddeutsche Zeitung, le ministre de l’agriculture Christian Schmidt (CSU) critique l’attitude de son homologue à l’environnement, Barbara Hendricks (SPD), qui, de même que les autres ministres SPD du gouvernement, a pris position la semaine dernière contre l’autorisation par Bruxelles du glyphosate. Si cette dissension au sein du gouvernement allemand persiste, l’Allemagne devra s’abstenir lors du vote européen, souligne la Süddeutsche Zeitung, le comité européen en charge de la question des pesticides devant se réunir cette semaine pour décider de l’extension ou non de la licence du glyphosate.

« Le prix du lait tombe à 19 centimes » (FAZ)

La Frankfurter Allgemeine Zeitung fait état de la chute de l’ordre de 30% du prix du lait ces dernières semaines, le prix du litre étant pour la première fois tombé en dessous de la barre des 20 centimes. Evoquant la tenue d’un « sommet du lait » à la fin du mois, auquel convie le ministre de l’agriculture, le quotidien indique que le gouvernement fédéral a l’intention de soutenir la filière, le versement d’aides directes pour un montant de 60 à 100 millions d’euros étant en discussion.

3. Europe

« Berlin doit s’attendre à une tempête de protestations à Ankara » (Tagesspiegel)

Les relations germano-turques, déjà mise à mal par le conflit entre la Turquie et l’Union européenne sur l’exemption de visas pour les Turcs, pourrait subir une nouvelle dégradation alors que les groupes parlementaires CDU/CSU, SPD et Verts au Bundestag veulent présenter le 2 juin prochain une motion commune commémorant le génocide arménien, écrit le Tagesspiegel. « Ce serait la première fois que le Bundestag emploie le terme de génocide dans ce contexte », relève la tageszeitung. Comme par le passé, le ministre fédéral des affaires étrangères, Frank-Walter Steinmeier, ne cache pas, dans un entretien avec le Tagesspiegel, son scepticisme devant cette démarche (« je misais sur un travail de mémoire conjoint des Turcs et des Arméniens et j’estimais peu judicieux de menacer de l’extérieur ce processus ultra-sensible »), mais déclare qu’il se pliera à la discipline de groupe (« le SPD se prononcera d’une seule voix »). Dans Bild, le président des Verts Cem Özdemir, qui dénonce depuis des mois la ligne autocratique du président turc, déclare : « il est possible que cela crée des problèmes avec Ankara, mais le Bundestag ne tolère pas le chantage d’un despote tel que M. Erdogan ».

Alors que la chancelière fédérale se rend dimanche prochain à Istanbul pour le Sommet mondial de l’ONU sur l’action humanitaire qui se tient les 23 et 24 mai, Angela Merkel est sous pression sur le plan intérieur, tant le SPD que la CSU critiquant sa position sur le pacte migratoire UE-Turquie, constate Die Welt. Ainsi, le vice-président du SPD Throsten Schäfer-Gümbel déclare dans la Welt am Sonntag attendre de la chancelière qu’elle soit ferme vis-à-vis des Turcs sur les conditions de l’accord « et qu’elle ne s’aplatisse pas devant Erdogan ».  Dans le Spiegel, le président du SPD et vice-chancelier Sigmar Gabriel déplore que « Erdogan veuille la libéralisation des visas sans en remplir les conditions nécessaires, ce que l’Europe ne peut et ne doit accepter ». Egalement dans la Welt am Sonntag, le président de la CSU et ministre-président de Bavière, Horst Seehofer, souligne qu’il « estime dangereux de se rendre aussi dépendant d’Ankara », et dénonce l’argumentaire de la CDU selon lequel la baisse du nombre de migrants arrivant en Allemagne serait due au pacte négocié à l’initiative de la chancelière : « la baisse des demandeurs d’asile vient de la fermeture de la route des Balkans par la Macédoine et l’Autriche, ce sont d’autres qui ont fait le travail ». Dans son éditorial du jour, le Tagesspiegel observe que le président turc poursuit depuis des années une politique de rupture vis-à-vis de l’Union européenne afin d’établir la Turquie comme puissance indépendante entre l’Europe et le Proche et Moyen-Orient.

4. International

Conférence de Paris sur le Proche-Orient

La Frankfurter Allgemeine Zeitung, dans une brève, et la Süddeutsche Zeitung, sous la plume de son correspondant à Ramallah, se font l’écho de l’annonce par le Ministre, lors de son voyage au Proche-Orient, de l’organisation d’une réunion ministérielle internationale visant à relancer le processus de paix israélo-palestinien – initialement prévue pour le 30 mai mais reportée à l’été. Un point anticipé par la Süddeutsche Zeitung sur la base d’un entretien du Premier ministre palestinien avec les médias étrangers à Ramallah, lors duquel Rami Hamdallah a lui-même annoncé le report de la conférence à une date ultérieure afin de permettre la participation de John Kerry retenu par d’autres obligations le 30 mai, se référant à un entretien téléphonique samedi entre le président palestinien et le secrétaire d’Etat américain./.