Aujourd’hui en Allemagne

Synthèse de la presse quotidienne

3 juin 2016

Ce document est à usage strictement interne et a été réalisé par l’Ambassade de France en Allemagne

  1. L’annonce du démantèlement d’une cellule de Daech planifiant un attentat à Düsseldorf fait les gros titres de la presse allemande ce matin : « une cellule de l’EI en Allemagne démantelée » (Die Welt) ; « une cellule terroriste préparait un attentat à Düsseldorf » (Süddeutsche Zeitung) ; « des agents dormants de l’EI arrêtés en Allemagne » (Der Tagesspiegel) ; « opération vieille ville » de Düsseldorf (Handelsblatt). La Frankfurter Allgemeine Zeitung consacre sa Une à la réaction turque au vote de la résolution du Bundestag reconnaissant le génocide arménien (« après la résolution arménienne, M. Erdogan menace de ‘conséquences sérieuses’ ».
  2. Allemagne

Résolution du Bundestag reconnaissant le génocide arménien

Le débat au Bundestag précédant l’adoption de la résolution reconnaissant le génocide arménien a été marqué, souligne l’ensemble de la presse, par une volonté commune des orateurs de tous les groupes parlementaires de tenir un discours digne, humble et consensuel, soulignant qu’il ne s’agissait aucunement de donner des leçons de mémoire ni de mettre au banc des accusés la Turquie, mais au contraire de se pencher sur les pans sombres de l’Histoire, y compris le rôle joué par le Reich allemand de l’époque. Tous les journaux relèvent l’absence de ténors du gouvernement, au premier plan desquels la chancelière fédérale et le ministre des Affaires étrangères – notoirement opposés à la démarche du parlement par crainte de conséquences négatives sur les relations germano-turques – retenus opportunément par d’autres engagements, pointe la presse. La vivacité de la réaction du président Erdogan et le rappel à Ankara de l’ambassadeur turc en Allemagne n’inquiètent pas outre mesure les médias : « c’est comme un jeu d’échec, un coup suit l’autre », expliquent à la Frankfurter Allgemeine Zeitung des observateurs politiques en Turquie. Le Handelsblatt rappelle que lors de l’adoption de la loi punissant la négation du génocide arménien en France, le président Erdogan avait personnellement attaqué le président Sarkozy mais que par la suite, les relations franco-turques s’étaient apaisées.

Abondamment commentée ces derniers jours, cette résolution suscite aujourd’hui des réactions convenues de la part des médias, qui s’accordent à considérer que cette reconnaissance officielle du génocide arménien n’avait que trop tardé. Estimant compréhensible l’absence de la chancelière, du vice-chancelier et du ministre des Affaires étrangères dans le contexte de relations déjà tendues avec la Turquie, le Tagesspiegel comme la Berliner Zeitung estiment que le Bundestag a fait acte d’une indépendance bienvenue à l’égard de l’exécutif, chacun étant dans son rôle.

« Des terroristes de l’EI arrêtés en Allemagne » (FAZ)

L’infiltration de terroristes présumés de Daech en Allemagne sous la couverture de demandeurs d’asile « est un scénario que l’on a longtemps craint et qui se confirme », analyse la Frankfurter Allgemeine Zeitung, « cela donne à cette arrestation un caractère politiquement explosif », note aussi le Handelsblatt en rappelant les voix qui, notamment à l’AfD, pointent régulièrement le risque d’entrée de terroristes via les flux migratoires. Tout en louant l’action et l’efficacité des forces de sécurité, les quotidiens reconnaissent que « cette nouvelle est un choc pour l’Allemagne » (Handelsblatt), « le ministre de l’Intérieur a beau le répéter à longueur d’interviews, il est difficile de s’habituer à l’idée que l’Allemagne est réellement menacée d’attentats islamistes » (FAZ). Les journaux notent tous que les arrestations ont eu lieu sur la base d’informations données par un membre du réseau aux autorités françaises.

  1. Europe

Le chef de l’Eurogroupe critique l’indulgence du président de la commission européenne pour la France (Süddeutsche Zeitung)

Dans une interview accordée à six quotidiens européens, dont Le Figaro et la Süddeutsche Zeitung, Jeroen Dijsselbloem dénonce l’indulgence de la Commission européenne pour les dérapages budgétaires de Paris, jugeant que les récents propos de Jean-Claude Juncker justifiant une mansuétude particulière pour la France décrédibilise la Commission. Le compte rendu d’interview de la Süddeutsche Zeitung est analogue aux déclarations rapportées dans Le Figaro. Pour le quotidien de Munich, J.-C. Juncker est un « fin connaisseur de la France, de ses forces et de ses défauts », et sur le principe, il a raison de tenir compte du climat politique de chaque pays, mais « cela devient dangereux quand on passe pour cela outre des règles qui valent pour toute la communauté ». La petite phrase « parce que c’est la France » pour expliquer la mansuétude de la Commission ne peut que susciter des ressentiments dans le reste de l’UE et en menacer la cohésion, met en garde la Süddeutsche Zeitung.

  1. International

Conférence de Paris sur le Proche-Orient : « la parole est d’or » (Süddeutsche Zeitung)

La Süddeutsche Zeitung se félicite, dans un éditorial, de l’initiative diplomatique française pour relancer le processus de paix au Proche-Orient, même si le journal doute que ce premier rendez-vous international – auquel ne peut assister le chef de la diplomatie allemande pour cause de déplacement en Amérique du Sud – débouche sur une avancée notable. Considérant que le règlement du conflit israélo-palestinien est un terrain éprouvé de la diplomatie internationale et que les efforts antérieurs ont régulièrement échoué par manque de volonté de compromis de l’une ou l’autre des parties, la Süddeutsche Zeitung conclut qu’« à défaut de pouvoir contraindre un pays à faire la paix, on peut isoler celui qui refuse la paix, et si ce signal peut être envoyé par Paris où seront réunis les Américains, les Arabes et les Européens, ce sera déjà ça de gagné ».

  1. France

« Monsieur Valls espère un happy end pour la France » (Die Welt)

La Frankfurter Allgemeine Zeitung et Die Welt rendent longuement compte d’un entretien du Premier ministre avec les correspondants de la presse européenne à Paris. Impressionnés favorablement par la conviction et l’assurance avec laquelle M. Valls déclare croire en la capacité de la France à se réformer et en l’effet positif de l’Euro 2016 sur la société et l’économie du pays, la FAZ et Die Welt soulignent que le Premier ministre s’est efforcé de rassurer la presse sur les conditions d’accueil des touristes et supporters étrangers malgré les mouvements sociaux et le risque d’attaques terroristes. Die Welt s’étonne quelque peu de « l’optimisme débordant » de M. Valls contrastant avec l’image que donnent les médias d’une France en proie au chaos social, paralysée par les grèves des transports et des intempéries majeures à la veille du tournoi européen, le quotidien y voit la volonté d’un « bon entraîneur de conduire son équipe à la victoire ». « Le Premier ministre semble déterminé à ne pas céder lorsqu’il affirme que quelles que soient les pressions, il ne modifiera pas la loi travail », note la Frankfurter Allgemeine Zeitung. A la marge, Die Welt juge enfin que le Premier ministre défend avec loyauté l’action de la majorité socialiste dans un contexte de pré-campagne présidentielle./.