Synthèse de la presse quotidienne
17 juin 2016
Ce document est à usage strictement interne et a été réalisé par l’Ambassade de France en Allemagne
- « Des policiers auxiliaires pour lutter contre les cambrioleurs », « de Maizière veut davantage de police auxiliaire contre les cambrioleurs », titrent respectivement la Süddeutsche Zeitung et le Tagesspiegel en écho à une proposition du ministre fédéral de l’intérieur. « Une députée du Labour agressée dans le nord de l’Angleterre et tuée », titre de son côté la Frankfurter Allgemeine Zeitung, tandis que Die Welt s’intéresse à l’« intense lutte de pouvoir au sein de la direction du parti AfD ». Consacrant son dossier du week-end au référendum du 23 juin en Grande-Bretagne, le quotidien des affaires Handelsblatt évoque en une la chute des valeurs bancaires à la bourse de Francfort, sur fond d’inquiétude face à la perspective d’un « Brexit ».
- Allemagne
« Des policiers auxiliaires pour lutter contre les cambrioleurs » (Süddeutsche Zeitung)
L’ensemble de la presse rapporte que dans un entretien à la Rheinische Post, le ministre de l’intérieur, Thomas de Maizière (CDU), a proposé en guise de mesure pour lutter contre la forte recrudescence des cambriolages en Allemagne d’y affecter des patrouilles des policiers recalés à l’examen, formés en trois mois et armés. Les journaux font état des vives protestations du SPD qui, par la voix du président de son groupe parlementaire Thomas Oppermann, a rejeté l’idée d’une « police au rabais ». A l’exception des journaux conservateurs Bild et FAZ pour lesquels priment la sécurité du citoyen et le respect de l’ordre public, les journaux décrient une proposition qui s’apparente selon eux à une « capitulation face à l’ennemi » (Handelsblatt). « Des policiers formés à la va-vie constituent bien plus un danger qu’une aide », met en garde la Süddeutsche Zeitung. Estimant que le ministre de l’intérieur dit ce que le citoyen inquiet souhaite entendre, le Tagesspiegel souligne que compte tenu du fédéralisme qui fait de la police une compétence des Länder, M. de Maizière peut certes avancer des propositions, mais rien de plus.
- Europe
Relations germano-polonaises
Le président fédéral Joachim Gauck a recu hier son homologue polonais Andrzej Duda dans le cadre des célébrations du 25e anniversaire du traité germano-polonais de bon voisinage et de coopération amicale, et dans le contexte de relations bilatérales conflictuelles depuis l’arrivée au pouvoir du parti nationaliste PiS, rapportent les quotidiens. La presse se fait l’écho du discours du président Gauck lors d’une table-ronde organisée à cette occasion, dans lequel celui-ci a souligné l’importance d’un dialogue bilatéral, même sur les points de controverses. Le président polonais, qui rencontre aujourd’hui la chancelière Merkel, s’est lui aussi efforcé de faire passer au second plan les tensions politiques, relève la Süddeutsche Zeitung. Toutefois, notent les journaux, alors que les ministres allemand et polonais des Affaires étrangères ont assisté ensemble au match Allemagne-Pologne au stade de France, le président Gauck n’a pas souhaité, en raison d’un agenda chargé, inviter son homologue à visionner le match en commun.
« Les banques centrales se préparent à un Brexit » (FAZ)
La presse se fait l’écho de la « nervosité croissante » des marchés financiers face à la perspective d’une sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne, les banques centrales constituant des réserves de liquidités pour affronter des turbulences financières suite à une éventuelle chute brutale du cours de la livre sterling. Pour la FAZ, ce n’est pas le rôle des banques centrales d’attiser la crainte des conséquences d’une décision politique ne relevant pas de la politique monétaire. Die Welt craint pour sa part – dans un commentaire signé de sa rédactrice économique la plus inflexible sur l’orthodoxie financière – qu’un Brexit ne laisse l’Allemagne isolée dans une Europe dominée par des « pays du Sud » rétifs à la rigueur budgétaire.
TTIP / critiques de Cecilia Malmström sur la position française
Dans un compte rendu d’entretien avec la commissaire européenne au commerce, le Handelsblatt se fait l’écho du mécontentement de celle-ci devant les « déclarations contradictoires » de certains Etats membres, au premier plan desquels la France, au sujet des négociations sur le TTIP. « Il y a des Etats membres qui disent en interne qu’ils sont pour l’accord pour ensuite déclarer dans la presse qu’ils jugent que le TTIP n’est pas une bonne idée ». « La France par exemple peut-elle nous dire si elle est oui ou non avec nous ? », s’agace ainsi Mme Malmström selon le Handelsblatt. De source proche des négociateurs, le quotidien économique rapporte par ailleurs que dans une discussion avec le ministère allemand de l’Economie, les négociateurs américains auraient estimé qu’il n’y aurait pas d’avancée décisive cet été sur les principaux points de divergence entre l’UE et les Etats-Unis. Chaque partie estime que l’autre ne fait pas assez de concessions, souligne le journal.
- France
Euro 2016 : « des blessés et des arrestations après des bagarres à Lille » (FAZ)
Si la FAZ fait état à sa Une des violences entre supporters russes et anglais à l’issue du match Russie-Slovaquie aux abords de la gare de Lille-Flandres, les commentaires sportifs sur la compétition prennent aujourd’hui nettement le pas sur les comptes rendus sur les troubles à l’ordre public. « A Lens, la situation est restée calme hier soir entre supporters anglais et gallois », note le tabloïd Bild qui relève la condamnation de trois ressortissants russes impliqués dans les violences à Marseille à des peines de prison ferme et ajoute que 20 autres fauteurs de troubles vont être expulsés, parmi eux Alexandre Chpryguine, président d’une association de supporteurs et proche des milieux ultra-nationalistes russes./.