Synthèse de la presse quotidienne
Ce document est à usage strictement interne et a été réalisé par l’Ambassade de France en Allemagne
6 septembre 2016
- La presse allemande consacre ses gros titres à la réaction d’Angela Merkel au mauvais score de la CDU dans son fief électoral de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. La Frankfurter Allgemeine Zeitung met en avant l’aveu de la chancelière (« j’ai naturellement ma part de responsabilité »).Der Tagesspiegel retient qu’A. Merkel a néanmoins défendu sa politique migratoire (« ma politique vis-à-vis des réfugiés est la bonne »). Pour Die Welt, « Mme Merkel a besoin d’une nouvelle réponse à l’AfD ». La Süddeutsche Zeitung note pour sa part la réaction de l’allié bavarois du parti de Mme Merkel, le président de la CSU Horst Seehofer qui juge que « la situation est extrêmement menaçante » pour la CDU/CSU. A. Merkel est « une chancelière sur la défensive », titre le quotidien économique Handelsblatt.
- Allemagne
« La dynamique anti-Merkel » (Süddeutsche Zeitung)
La situation est sérieuse pour la chancelière pour qu’elle ait enfreint, lors de sa conférence de presse en marge du G20, la règle tacite selon laquelle un chef de gouvernement ne répond pas à l’étranger à des questions de politique intérieure, s’accordent à juger les médias, qui, tous, soulignent qu’Angela Merkel a, pour la première fois, reconnu une responsabilité personnelle dans la débâcle électorale de la CDU lors des élections régionales au Mecklembourg-Poméranie-Occidentale : « je suis chef de parti, je suis chancelière fédérale, et aux yeux des gens, on ne peut pas séparer ces deux choses, et c’est pourquoi je suis naturellement aussi responsable », a-t-elle ainsi déclaré. Le fait que l’AfD ait devancé la CDU dans les urnes « a naturellement à voir » avec la politique des réfugiés, « mais je persiste à penser que les décisions prises étaient les bonnes », a ajouté Angela Merkel à Hangzou. Dans la presse bavaroise (Süddeutsche Zeitung et Passauer Neue Presse), le président de la CSU et minsitre-président de Bavière, Horst Seehofer, passe à l’attaque en critiquant vivement la ligne politique de la chancelière et en soulignant que ses « appels répétés à un changement de cap » sont restés sans écho. « La politique des réfugiés n’est qu’une soupape, le problème est bien plus profond, je suis convaincu qu’il s’agit d’une critique du système », martèle Horst Seehofer dans la Süddeutsche Zeitung en reprochant à la CDU d’avoir mal analysé les causes de ses revers lors des dernières élections régionales: le score de la CDU dimanche « était dans la continuité des résultats désastreux de la CDU » lors de ces scrutins, insiste-t-il.
Exceptés quelques commentaires consacrés à la montée de l’AfD et du populiste d’extrême-droite en général, l’essentiel des éditoriaux se concentrent sur la position délicate d’une « chancelière entravée » (Bild) à un an des législatives allemandes. « A-t-elle épuisé ses ressources ? » s’interroge le tabloïd ; « quand la chancelière va-t-elle réaliser qu’il est temps d’admettre qu’elle a perdu le contact avec ses électeurs ? », renchérit le Handelsblatt en faisant le tour des dossiers (au premier plan desquels sécurité intérieure et Turquie) où il estime que le gouvernement fédéral est en décalage avec l’opinion publique. « L’empire du centre et du consensus forgé par Merkel se désagrège, elle a largement perdu son crédit auprès des électeurs », écrit également la Frankfurter Allgemeine Zeitung en relevant, à l’instar des autres quotidiens, que les chefs du SPD et de la CSU sont « en embuscade » pour profiter dès que possible de sa faiblesse. « Elle n’a que deux solutions, aussi extrêmes l’une que l’autre : faire front en cherchant à se faire plébisciter, ou se retirer », avance la Süddeutsche Zeitung, premier quotidien à évoquer cette alternative « jusque là impensable » : « si elle décidait de manière souveraine de partir, ce serait un cauchemar pour ceux qui ont besoin d’une figure d’épouvantail, et cela ne retirerait rien aux mérites de sa politique des réfugiés », fait valoir la Süddeutsche Zeitung.
- International
Sommet du G20 : « Le consensus de Hangzhou » sur la croissance (Handelsblatt)
Les journaux dressent un bilan mitigé du sommet du G20 à Hangzhou. Sur les sujets économiques, le Handelsblatt juge que « des grandes discussions débouchent sur un consensus minimal » tenant compte de la position allemande : « utiliser tous les outils pour soutenir l’économie mondiale, au niveau des politiques monétaires et budgétaires comme au niveau structurel » en gardant un endettement soutenable. La F.A.Z. souligne que la « réduction des inégalités » et « l’inclusion » comptent également parmi les buts du communiqué à l’issue du sommet et relève que la chancelière Merkel a insisté sur ce point à l’issue du sommet. La presse relève en outre les thèmes les plus importants pour la future présidence allemande du G20 et pour le sommet de Hambourg en 2017 qui se tiendra dans un contexte électoral allemand, rappellent plusieurs journaux : le passage de l’économie à l’ère numérique, la lutte contre l’évasion fiscale, mais aussi la crise migratoire, dont le sommet de Hangzhou a estimé qu’elle constituait « un risque pour l’économie mondiale » (Süddeutsche Zeitung). Les médias relèvent par ailleurs qu’« il n’y a jamais eu autant de discussions bilatérales » dans un sommet du G20 (Handelsblatt), un « speed-dating pour chefs d’Etat et de Gouvernement » (F.A.Z.). Ces rencontres ont permis de discuter de la Syrie, de l’Ukraine et du Brexit mais n’ont abouti qu’à des « progrès mineurs », juge la presse à l’unisson. Constatant l’absence d’un cessez-le-feu en Syrie et en Ukraine, la Süddeutsche Zeitung déplore même un « espoir de paix qui s’effondre ».
Contrôle des armements : « la Lituanie contre les idées de Steinmeier » (F.A.Z.)
Le quotidien de Francfort rapporte que la Lituanie juge « totalement inacceptables » les propositions du ministre allemand des affaires étrangères F.-W. Steinmeier de refonder le contrôle des armements en Europe en définissant notamment des « plafonds » dans les régions où un risque militaire existe. La Lituanie souhaite pouvoir se préparer à toute éventualité et dénonce le fait que la Russie ne respecte même pas les accords existants, souligne le journal. Selon la Berliner Zeitung, on reproche en outre à F.-W. Steinmeier dans les cercles otaniens de mettre en cause les décisions du sommet de Varsovie visant à renforcer le flanc Est de l’Alliance.
- France
« Manifestations contre la ‘jungle’ de Calais » (Tagesspiegel)
Toujours attentifs à l’évolution de la situation des migrants illégaux à Calais, quelques correspondants de la presse allemande se font l’écho de la manifestation des commerçants et acteurs économiques de Calais visant à obtenir un démantèlement plus rapide de la « jungle ». Le quotidien alternatif Tageszeitung fait preuve de compréhension envers les riverains des camps de migrants, estimant que « cela fait 15 ans que les responsables politiques promettent aux habitants de Calais des solutions tandis que la situation devient intenable et que l’image économique se dégrade ». Une solution pourrait être pour la France de dénoncer l’accord franco-britannique du Touquet après le Brexit, une perspective tentante mais peu élégante, commente le journal./.